سخنرانی دکتر مجتبی فدائی در مجمع بین المللی تجاری CICA
در هشتمین مجمع بین المللی تجاری CICA که در ۲۰ می ۲۰۲۵ در شهر باکو کشور آذربایجان برگزار شد، دکتر مجتبی فدائی به نمایندگی از سازمان صنایع کوچک و شهرکهای صنعتی ایران به ارائه سخنرانی در خصوص هوشمندسازی برای رشد صنایع کوچک و متوسط پرداخت.
سخنرانی دکتر مجتبی فدائی در این رویداد مهم تجاری به این شرح بود:
Digitalization for SMEs Growth – Challenges, Opportunities, and the Iranian Experience
Distinguished delegates
Distinguished Guests and Participants
Ladies and Gentlemen
Good morning
On behalf of Iran Small Industries and Industrial Parks Organization I do express my sincere appreciation to the meeting.
I am delighted to contribute the subject of “Digitalization for SMEs Growth – Challenges, Opportunities” to this very meeting. The subject which is reshaping the global economy.
I wish you a fruitful meeting with constructive outcomes.
The Global Context
SMEs form the backbone of the global economy, accounting for more than 90% of businesses and over 50% of employment worldwide, according to the World Bank.
However, in today’s digital age, the rules of growth have been changed. Digital technologies—AI, cloud computing, big data, IoT, and mobile platforms—are no longer optional tools. They are essential growth enablers.
SMEs that embrace digital transformation are 2.5 times more likely to experience productivity growth and reach international markets faster, according to the recent OECD studies.
Yet the digital challenges stand there. Millions of SMEs, particularly in emerging economies, face:
Lack of infrastructure
Digital illiteracy
Cybersecurity threats
Limited access to financing
The Iranian Landscape
In Iran, SMEs represent over 99% of enterprises and employ more than 70% of the industrial workforce. The push for digitalization—accelerated during the pandemic—has sparked new innovations in e-commerce, fintech, health tech, and agritech.
Several national initiatives have been launched to support this transition:
The National Innovation Ecosystem Plan
The expansion of localized cloud services and domestic data centers
Government-sponsored accelerators and innovation hubs for SMEs
Despite international sanctions and economic challenges, Iranian SMEs have shown agility by:
Adopting platform-based business models
Using mobile-first solutions for service delivery
Creating hyperlocal logistics networks
These examples show that resilience and digitalization go hand in hand.
Key Drivers for Digital SME Growth
Let me highlight four strategic pillars essential for enabling digital SME ecosystems—both in globally and in Iran:
۱. Accessible Digital Infrastructure
Broadband connectivity must be a public utility, not a privilege. Rural SMEs need the same digital access as urban ones.
۲. Skills & Literacy Development
Beyond tools, SMEs need training—digital marketing, data analytics, cybersecurity, and cloud adoption.
۳. Financing Digital Transformation
Access to micro-finance, digital credits, and impact investment funds can empower SMEs to leap forward.
۴. Smart Policy & Regulation
Governments must strike a balance—encouraging innovation while protecting users—through sandbox regulations, digital taxation frameworks, and SME-friendly procurement policies.
Toward Global Cooperation
Iran welcomes international collaboration in:
Open-source platforms
Regional innovation networks
Joint venture accelerators
Cross-border SME e-marketplaces
Let us remember: digitalization should not deepen inequalities—it should bridge them.
Last but not least,
The future of SMEs lies in their ability to adapt, connect, and innovate. And digitalization is not a destination—it is a path. A path toward inclusive growth, sustainable economies, and resilient communities.
Let us walk it together.
Thank you.
ترجه فارسی سخنرانی دکتر مجتبی فدائی:
دیجیتالی شدن برای رشد SMEها – چالش‌ها، فرصت‌ها و تجربه ایرانی
نمایندگان محترم مهمانان و شرکت‌کنندگان محترم خانم‌ها و آقایان
صبح بخیر
از طرف سازمان صنایع کوچک و شهرکهای صنعتی ایران، مراتب قدردانی صمیمانه خود را از این جلسه ابراز می‌کنم.
بسیار خوشحالم که موضوع «دیجیتالی شدن برای رشد SMEها – چالش‌ها، فرصت‌ها» را در همین جلسه ارائه می‌دهم. موضوعی که اقتصاد جهانی را تغییر شکل می‌دهد.
برای شما جلسه‌ای پربار با نتایج سازنده آرزو می‌کنم.
زمینه جهانی SMEها ستون فقرات اقتصاد جهانی را تشکیل می‌دهند و طبق گزارش بانک جهانی، بیش از ۹۰ درصد مشاغل و بیش از ۵۰ درصد اشتغال در سراسر جهان را تشکیل می‌دهند.
با این حال، در عصر دیجیتال امروز، قوانین رشد تغییر کرده است. فناوری‌های دیجیتال – هوش مصنوعی، محاسبات ابری، کلان داده، اینترنت اشیا و پلتفرم‌های تلفن همراه – دیگر ابزارهای اختیاری نیستند. آنها عوامل ضروری رشد هستند.
طبق مطالعات اخیر OECD، شرکت‌های کوچک و متوسطی که تحول دیجیتال را می‌پذیرند، ۲.۵ برابر بیشتر احتمال دارد که رشد بهره‌وری را تجربه کنند و سریع‌تر به بازارهای بین‌المللی برسند.
با این حال، چالش‌های دیجیتال همچنان پابرجا هستند. میلیون‌ها شرکت کوچک و متوسط، به ویژه در اقتصادهای نوظهور، با موارد زیر مواجه هستند:
کمبود زیرساخت
بی‌سوادی دیجیتال
تهدیدات امنیت سایبری
دسترسی محدود به تأمین مالی چشم‌انداز ایران در ایران، شرکت‌های کوچک و متوسط بیش از ۹۹٪ از شرکت‌ها را تشکیل می‌دهند و بیش از ۷۰٪ از نیروی کار صنعتی را استخدام می‌کنند. تلاش برای دیجیتالی شدن – که در طول همه‌گیری شتاب گرفت – نوآوری‌های جدیدی را در تجارت الکترونیک، فین‌تک، فناوری سلامت و فناوری کشاورزی برانگیخته است.
چندین طرح ملی برای پشتیبانی از این گذار آغاز شده است:
طرح اکوسیستم ملی نوآوری
گسترش خدمات ابری محلی و مراکز داده داخلی
شتاب‌دهنده‌ها و مراکز نوآوری تحت حمایت دولت برای شرکت‌های کوچک و متوسط علیرغم تحریم‌های بین‌المللی و چالش‌های اقتصادی، شرکت‌های کوچک و متوسط ایرانی با موارد زیر چابکی خود را نشان داده‌اند:
اتخاذ مدل‌های کسب‌وکار مبتنی بر پلتفرم
استفاده از راه‌حل‌های مبتنی بر موبایل برای ارائه خدمات
ایجاد شبکه‌های لجستیک فرامحلی این مثال‌ها نشان می‌دهند که تاب‌آوری و دیجیتالی شدن دست در دست هم پیش می‌روند.
محرک‌های کلیدی برای رشد شرکت‌های کوچک و متوسط دیجیتال اجازه دهید چهار ستون استراتژیک ضروری برای فعال کردن اکوسیستم‌های شرکت‌های کوچک و متوسط دیجیتال – چه در سطح جهانی و چه در ایران – را برجسته کنم: ۱. زیرساخت دیجیتال قابل دسترس اتصال پهنای باند باید یک ابزار عمومی باشد، نه یک امتیاز. شرکت‌های کوچک و متوسط روستایی به همان دسترسی دیجیتالی که شرکت‌های شهری دارند، نیاز دارند. ۲. توسعه مهارت‌ها و سوادآموزی فراتر از ابزارها، شرکت‌های کوچک و متوسط به آموزش نیاز دارند – بازاریابی دیجیتال، تجزیه و تحلیل داده‌ها، امنیت سایبری و پذیرش ابر. ۳. تأمین مالی تحول دیجیتال دسترسی به تأمین مالی خرد، اعتبارات دیجیتال و صندوق‌های سرمایه‌گذاری تأثیرگذار می‌تواند به شرکت‌های کوچک و متوسط (SME) قدرت جهش به جلو را بدهد.
۴. سیاست‌گذاری و مقررات هوشمند دولت‌ها باید از طریق مقررات سندباکس، چارچوب‌های مالیات دیجیتال و سیاست‌های تدارکاتی مناسب برای شرکت‌های کوچک و متوسط، تعادلی را برقرار کنند – تشویق نوآوری در عین محافظت از کاربران.
به سوی همکاری جهانی ایران از همکاری بین‌المللی در موارد زیر استقبال می‌کند:
پلتفرم‌های متن‌باز
شبکه‌های نوآوری منطقه‌ای
شتاب‌دهنده‌های سرمایه‌گذاری مشترک
بازارهای الکترونیکی شرکت‌های کوچک و متوسط فرامرزی به یاد داشته باشیم: دیجیتالی شدن نباید نابرابری‌ها را عمیق‌تر کند – باید آنها را از بین ببرد.
در نهایت، اما نه کم‌اهمیت‌تر،
آینده شرکت‌های کوچک و متوسط در توانایی آنها برای سازگاری، اتصال و نوآوری نهفته است. و دیجیتالی شدن یک مقصد نیست – بلکه یک مسیر است. مسیری به سوی رشد فراگیر، اقتصادهای پایدار و جوامع مقاوم.
